บันทึกใหม่นำอารมณ์ขันมาสู่ความเจ็บปวดในชีวิตประจำวันของการตั้งครรภ์และการเป็นแม่
ฉันพบ Marianne Levy ในร้านกาแฟบรรยากาศสบายๆ ใกล้บ้านในลอนดอนเหนือของเธอ ประตูที่กว้างพอที่จะรองรับรถบักกี้ที่ใหญ่ที่สุด เก้าอี้สูงวางซ้อนกันอยู่ที่มุมห้อง บทสนทนาของเราคั่นด้วยเสียงร้องแหลมสูงหรือเสียงหัวเราะแปลกๆ (ไม่ใช่ของเรา) Levy กล่าวว่าเป็นสถานที่ที่แม่ลาคลอดมักจะพบกัน “ที่ที่คนธรรมดาไม่ต้องการนั่งเพราะมันมีทารกที่กรีดร้อง” สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่หลอกหลอนสำหรับเธอและลูกๆ ของเธออยู่เสมอ ลูกสาววัยแปดขวบและลูกชายวัยเกือบสี่ขวบ “มันใหญ่และกว้างและพนักงานไม่เกลียดเด็ก พวกเขาใจดีกับพวกเขา”
มีบางอย่างที่ชี้ให้เห็นเล็กน้อยเกี่ยวกับการพบปะในพื้นที่ที่เป็นมิตรกับแม่และเด็กเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับไดอารี่ของ Levy Don’t forget To Screamเมื่อหนังสือเล่มนี้เป็นความพยายามอย่างจริงใจที่จะทำลายวาทกรรมเกี่ยวกับการเป็นแม่ออกจากไซโลนี้ และ นำไปสู่ผู้ชมที่กว้างขึ้นและหลากหลายมากขึ้น เป็นการมองที่ไร้มลทินด้านที่สกปรก โดดเดี่ยว น่ากลัว แปลกแยกของการตั้งครรภ์และการเป็นแม่ ความหวาดกลัวตั้งแต่แรกเกิดและการบาดเจ็บทางร่างกาย การสึกกร่อนของความรู้สึกของตัวเองและคุณค่าในตัวเองของ Levy ในช่วงเดือนแรกๆ และหลายปี และโครงสร้าง สังคม ความผูกพันธ์ทางเศรษฐกิจที่มารดาจำนวนมากพบว่าตัวเอง ยี่สิบปีตั้งแต่ลูกคนโตของฉันเกิดมา มันปลุกเร้าอารมณ์ที่ฉันฝังไว้ ร่ายมนต์ในช่วงบ่ายที่โดดเดี่ยวของความสิ้นหวังในการเข็นรถเข็นอย่างเงียบๆ
การเกิดครั้งแรกของ Levy คือ ‘มาตรฐานอย่างสมบูรณ์ ไม่มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้น’ นั่นแหละประเด็น
ฟังดูน่ากลัวนิดหน่อย: ไม่ใช่ เลวีเป็นนักเขียนที่มีส่วนร่วมและมักจะตลก เธอแสดงตลกในฐานะนักแสดงในวัย 20 ปี (แม้ว่าเธอจะทำงานเป็นนักพากย์เสียงเป็นหลัก) และเธอก็เป็นคนมีไหวพริบในโซเชียลมีเดีย ซึ่งฉันได้พบกับเธอครั้งแรก หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาที่เฉียบคมเกี่ยวกับชื่อเด็กอ่อนวัยทารก ( Bumbo , Dookie , Shnuggle ) และแรงกระตุ้นที่น่าตกใจของเด็กเล็ก (“คุณต้องไม่เขย่ากระป๋อง Tennent ที่ถูกทิ้งให้เข้าปากคุณ”) มีพรสวรรค์ในการสบถ สัตว์เลี้ยง ละครจิตกรรมปลาและอนุกรมวิธานที่แม่นยำอย่างน่ารังเกียจของการเป็นแม่โสโครกประเภทต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง เธอเป็นคนดีเช่นกัน กับความฝันที่ แม่หลงใหลใน อ็อกซิ โตซิน สามารถสัมผัสได้รอบตัวเด็กทารก ร่างกายของพวกเขา สิ่งที่เธอเรียกว่า “นาทีแห่งความสุขที่เต็มไปด้วยน้ำผึ้ง”
เลวีพบสามีของเธอเมื่ออายุ 30 ต้นๆ ซึ่งตอนนั้นเธอกำลังเขียนหนังสือสำหรับเด็ก (ปัจจุบันเธอทำงานเป็นนักข่าว) พวกเขาแต่งงานกัน เริ่มพยายามจะมีลูกเมื่อเลวี่อายุ 34 ปี และเธอก็ตั้งท้องแทบจะในทันที “ฉันคิดเสมอว่าฉันจะมีครอบครัว” เธอกล่าว “และฉันคิดว่าฉันจะตกผลึกว่าฉันรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับสิ่งนั้นเมื่อพยายามจะมีครอบครัว” แต่เธอกลับถูกผลักเข้าสู่การตั้งครรภ์ที่สับสนและวิตกกังวล และต้องทำงานหนักเป็นเวลาห้าวันที่บอบช้ำทางจิตใจซึ่งมีผลที่ตามมาทั้งทางร่างกายและทางอารมณ์ที่ยั่งยืน เมื่อไม่มีครอบครัวคอยช่วยเหลือ เธอพบว่าการคลอดบุตรโดดเดี่ยวและแปลกประหลาด
เธอรู้สึกถึงความล้มเหลวทั้งที่เกิดและตอนเป็นแม่ตอนต้น เลวีจบการศึกษาจากเคมบริดจ์ ทำงานหนักมาตลอดชีวิตและประสบความสำเร็จสูง “ฉันลำบากจริงๆ กับความรู้สึกทั้งหมดของการตั้งครรภ์และการเกิดที่ผูกติดอยู่กับสิ่งที่คุณเป็นคนประเภทไหน ฉันไม่ได้ไร้ซึ่งกำลังใจโดยสิ้นเชิง คุณผ่านประสบการณ์ที่ยากลำบากจริงๆ แล้วคุณพูดว่า ฉันภูมิใจในตัวเองมาก ฉันทำสิ่งนี้โดยไม่บรรเทาอาการปวด หรือฉันคลอดลูกตามที่ฉันต้องการ… แต่ถ้าคุณภูมิใจในตัวคุณ งานหนังสือก็ต้องมีพลิกด้านใช่ไหม” เลวี่พูดจนกระทั่งถึงตอนนั้น เธอเคยเก่งเรื่องต่างๆ มาโดยตลอด หรือ: “ถ้าฉันไม่เก่งอะไรซักอย่าง ฉันก็ยอมแบกรับมันไว้และทำมันให้ดีขึ้น คุณไม่สามารถทำได้ด้วยการตั้งครรภ์และการเลี้ยงดู”
เลวีมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ในทางที่ไม่พิเศษ เธอตระหนักดีถึงสิ่งนั้นอย่างแน่นอน จากการคลอดครั้งแรกของเธอ เธอกล่าวว่า “ฉันอ่านThis Is Going To Hurt [บันทึกความทรงจำของอดัม เคย์เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในฐานะแพทย์อายุน้อยและสูตินรีแพทย์] และฉันจะไม่ลงทะเบียนในสมัยของเขา ตามมาตรฐานอย่างสมบูรณ์ ไม่มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้น” นั่นคือประเด็น: Don’t forget To Screamพยายามท้าทายวิธีที่เราย่อขนาดและปฏิเสธว่างานธรรมดาของการเป็นแม่นั้นยากเพียงใด
เพราะในระหว่างตั้งครรภ์ การคลอด การลาเพื่อคลอดบุตร และอื่นๆ ความพยายามของ Levy ในการแสดงความรู้สึกของเธอถูกปิดลงซ้ำแล้วซ้ำเล่า “ผู้คนลุกขึ้นและเดินจากไป” เธอกล่าว เมื่อเธอพยายามบอกพวกเขาว่าการเกิดนั้นยากเพียงใด “ผู้คนยกมือขึ้นและหยุดฉันพูดอย่างแท้จริง ฉันพบว่ามันน่าสนใจอย่างน่ากลัว ฉันรู้ว่าฉันไม่มีคำพูดที่จะเจาะสิ่งที่ผู้คนคิดว่าพวกเขากำลังเห็นกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง” แม้แต่ในหมู่แม่คนอื่นๆ เธอก็พบว่ามันยากที่จะแสดงออกถึงการดิ้นรนของเธอ เธอบอกว่าบางคนใช้เวลาหลายปีกว่าจะตั้งครรภ์ แม่คนหนึ่งในNCT .ของเธอกลุ่มมีการคลอดก่อนกำหนด “’ฉันตั้งท้องได้ภายในสองสัปดาห์และตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนชีวิตของฉันพังทลาย’ นั่นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะพูดคุยกับคนที่คุณไม่รู้จักดี คุณทั้งคู่ไม่ได้นอนและคุณทั้งคู่กำลังอุ้มทารก ที่อาจดับลงได้ทุกเมื่อ” เธอเล่าถึงความประหม่าในการสื่อสารความลำบากของเธอกับแม่อีกคนในหนังสือ ทำให้ไม่กล้าพูดว่าเธอรู้สึกยากลำบากแค่ไหนที่จะอยู่บ้านกับลูกน้อย: “‘โอ้’ เธอพูดอย่างงุนงง ‘ฉันรักมัน.’ และนั่นก็คือสิ่งนั้น”
ความเจ็บปวดของผู้หญิงและความไม่สำคัญเป็นหัวข้อใหญ่อีกเรื่องหนึ่งของหนังสือเล่มนี้: บทที่เรียกว่าSome Discomfortได้เปลี่ยนวิธีรักษาความเจ็บปวดของผู้หญิงให้น้อยที่สุด แพทย์บอกอาการปวดหลังมีเพศสัมพันธ์ 18 เดือนหลังคลอด “ไม่กังวล”; นักกายภาพบำบัดบอกเธอว่าเธอไม่ได้พยายามอย่างหนักเพียงพอในการออกกำลังกายอุ้งเชิงกราน “คุณไม่มี ‘ไม่สบายทางทันตกรรม!’” เธอพูดอย่างขุ่นเคือง ความจริงที่ว่าคุณได้รับทารกเมื่อสิ้นสุดการคลอดบุตรและความเจ็บปวดของมารดาที่อธิบายว่า “คุ้มค่า” คือ “เหตุผลในการดูแลผู้หญิงที่น่ารังเกียจจริงๆ ทันทีที่คุณพูดอะไรบางอย่างที่ ‘คุ้มค่า’ คุณกำลังบอกว่าคุณสามารถกระโดดข้ามความทุกข์ทรมานไม่รู้จบได้ตราบใดที่คุณทั้งคู่ยังมีชีวิตอยู่ในตอนท้าย ตอนไหนไม่คุ้ม? ถ้าฉันตาย? ฉันไม่รู้ว่าฉันโอเคกับเรื่องนั้น”
ตั้งแต่มีประจำเดือนครั้งแรก Levy เขียน เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับความคิดที่ว่าความเจ็บปวดของผู้หญิงไม่สำคัญ แต่ความไม่ยุติธรรมที่ฝังแน่นของการเป็นแม่ ความไร้สาระเชิงโครงสร้างของวิธีที่เราคาดหวังให้ยุ่งเหยิงอย่างไม่มีข้อโต้แย้ง สูญเสียสถานะ อิทธิพลทางเศรษฐกิจ อัตลักษณ์ ,มาแบบตกใจ. “ฉันเป็นสตรีนิยม ฉันอาศัยอยู่ในอิสลิงตันอย่างแท้จริง มันจะไม่เป็นปัญหา” เธอคิด “ฉันรู้สึกว่าการเล่าเรื่องของฉันในฐานะบุคคลถูกแทนที่โดยสมบูรณ์ด้วยการเล่าเรื่องของฉันในฐานะแม่และถูกครอบงำด้วยการเล่าเรื่องของลูกของฉัน: ฉันไม่มีบุคลิกที่มองเห็นได้, ต้องการ, ความต้องการ, ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับฉันเป็นที่สนใจของใครก็ตาม . ฉันรู้สึกว่าถ้าฉันไม่โอเคกับเรื่องนั้น – ซึ่งฉันเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ – นั่นหมายความว่าฉันเป็นแม่ที่ยากจน” ด้วยการเขียนและการเป็นแม่ เธอกล่าวว่า “มีเหตุผลจริง ๆ ว่าถ้าคุณจะทำอย่างถูกต้อง มันต้องอยู่ด้านหน้าและตรงกลาง” เมื่อทำทั้งสองอย่าง เธอรู้สึกว่าตัวเองล้มเหลวโดยอัตโนมัติ และยิ่งไปกว่านั้น ค่าดูแลเด็กหมายถึงทุกครั้งที่เธอนั่งลงเพื่อเขียนว่า “ฉันเป็นหนี้ 90 ปอนด์ ฉันนั่งลงเพื่อตอกกลับเป็นศูนย์”
